PTP TechCamp en Español en Chicago, IL 25-28 de Agosto

[Discussion list for COMM-ORG]

From: Mark Sherman 


Spanish Language TechCamp Coming Soon (English language below) 
  
N
  
TechCamp en Español en Chicago, IL 
***************************************************************************** 

! Muy pronto, el gran estreno de TechCamp en Español en Chicago, IL ¡ Se llevara a cabo el 25 de Agosto (12:00 del mediodía) hasta el 28 de Agosto (12:00 mediodía) 

Inscríbase ahora (Hay becas disponibles para cubrir la matricula de TechCamp) 

¿Necesitas desarrollar tus habilidades básicas de computación?
¿Estás interesado en mejorar tu confianza y habilidad en el área de computación?
¿Prefieres aprender sobre tecnología en Español envés de en Ingles?

Si respondistes "SI" a alguna de estas preguntas entonces inscríbase ahora mismo para atender TechCamp.

PTP ha diseñado un programa especial de entrenamiento para organizadores comunitarios que están interesados en desarrollar sus habilidades y conocimiento en el área de tecnología.
El entrenamiento TechCamp está diseñado para desarrollar las habilidades en el área de tecnología que son esenciales para la organización comunitaria. 
Lo siguiente es lo que puedes esperar aprender durante 3 días en el TechCamp de PTP: 
• Desarrollaras habilidades y conocimiento en el área de tecnología, basada en la organización comunitaria:
• Estas incluyen habilidades básicas de computación: mecanografía, manipulación de archivos, tipos de archivos y más. 
o Introducción sobre las más comunes aplicaciones de base de datos: Filemaker y Access 
o Entrenamiento en una actual base de datos: manipular datos e información, generar informes, y generar consultas de datos. 
o Correo electrónico (e-mail) y la red (internet): cómo utilizar el correo-e, manejar la bandeja de entrada (inbox), lidiar con spam, utilizando la red – hallando y manejando información. 
o Mantenimiento de hardware (equipo físico), resolución de problemas comunes, fundamentos de red informática (network), técnicas de supervivencia básicas sobre el servidor de archivos (file server). 
o Sostenibilidad financiera de tu Tecnología: Como recaudar fondos para mantener la infraestructura tecnológica. Aprenderás sobre la tecnología en un ambiente de colaboración y apoyo mutuo, con otros organizadores que viven los mismos desafíos suyos.
Clic aqui para mayor información sobre TechCamp en Español  
¿Para quién está diseñado TechCamp? 

Este taller está diseñado para organizadores comunitarios, líderes, y aquellos que apoyan organizaciones comunitarias dirigidas por la comunidad y dedicadas al progreso y al cambio social. TechCamp está diseñado para las personas interesadas en desarrollar su conocimiento y habilidades en el área de tecnología. TechCamp es un entrenamiento para organizadores, diseñado por entrenadores que entienden, y tienen experiencia en el área de organización comunitaria. TechCamp está basado en 10 años de estrategia organizativa en el área de entrenamientos de tecnología hacia organizaciones comunitarias. 

Todavía tenemos cupo. Inscríbase ahora para nuestro TechCamp en Agosto por medio de nuestro sitio web.
Si tiene preguntas sobre nuestro taller, puede llamar gratis al 1-866-298-6463 ext. 10; zona local por favor llamar al (612) 724-2600 ext. 10 (Laura Gaitán). 

  
Spanish Language TechCamp Coming Soon 
Noon August 25- Noon August 28, 2008 in Chicago, IL 
Register NOW (Scholarships to cover tuition are available) 
• Do you need to improve your basic technology skills? 
• Are you interested in gaining more comfort with computers?
• Would you prefer to learn about technology in Spanish instead of English?
If you answered YES to these questions, register now for PTP’s TechCamp 
PTP has designed a special training program for new and old organizers who are interested in building their technology skills.

TechCamp training is designed to build the basic skills of
community organizers in the key technology competencies for community
organizing.

This is what you can expect from 3 days at PTP's TechCamp:

You will build basic skills in key technology competency areas for community organizing: 
o   Basic computer skills: keyboarding, file manipulation, file types and more 
o   Intro to common database applications – Filemaker and Access 
o   Database skills – manipulating data, running queries, generating reports 
o   Email and Internet – using email, managing your inbox, dealing with spam, using the web – finding and managing information 
o   Maintenance – basic hardware troubleshooting and repair, basic networking, basic file server survival skills 
o   Financially sustaining your technology: how to raise the funds to maintain your technology infrastructure 
You will learn about technology in a collaborative, supportive environment with fellow organizers who face the same challenges that you do. 
Click here for more info on TechCamp
Who is PTP’s TechCamp for? 

This training is for community organizers, leaders, and  supporters from grassroots, community-led organizations engaged in systemic social change. It is designed for people interested in building their basic computer skills.TechCamp is a training for organizers by trainers who understand organizing. TechCamp is
built on PTP’s foundation of ten years of strategic technology training for community organizing.

Spaces are filling up for our August TechCamp.  Register online or call Laura Gaitan at 612.724.2600 ext 10 with any questions.




________________________________________

________________________________________
Progressive Technology Project
2801 21st Avenue S, Suite 132E
Minneapolis, Minnesota 55407
Read the VerticalResponse marketing policy.